Joyce para menores

Se você já se atreveu a ler Ulisses, do irlandês James Joyce, aclamado por grande parte da crítica como um dos melhores romances de todos os tempos, deve ter caído em depressão nas primeiras páginas, como um alemão numa gafieira, covardemente lambendo as feridas e defendendo-se com um "Que livro chato!". Comigo foi assim, mas eu tenho sentido vontade de tentar novamente, por dois motivos principais:

• Um dos caras que eu mais admiro mandou que eu desrespeitasse Joyce.
• Encontrei alguém mais difícil de ler: Ishtar dos Sete Véus, do Club dos Terríveis.

Eu simplesmente não consigo somar dois inteiros simples depois de lê-la, que deve ser divertidíssima.