O presidente Logan conta aos
americanos que foi traído
Charles Logan, o presidente americano da série 24 Horas, está no olho do furacão durante o quinto pior dia da vida de Jack Bauer. Jack, o agente anti-terror mais sangue-frio da América, não estava morto, como toda a cúpula do governo imaginava. Mais: agora já está diretamente envolvido com a salvação da pátria, arrebentando 4 bandidos por minuto e fuzilando dois ou três por bloco. Terroristas de uma nação separatista da antiga URSS mantêm vários reféns no aeroporto, e estão executando um a cada 15 minutos.
Cercado por assessores experientes, Logan se vê quase sempre em sinucas de bico, tendo que decidir se o país é arrasado por mísseis balísticos ou por ataques de varíola. Não raro nem à toa, mostra, com suas expressões faciais, que danou-se. Agora Logan (uísque bom) descobriu, por Bill Buckanan (uísque médio) e Mike, seu assessor mais próximo - e provavelmente irmão mais novo e mais magro de Dick Chenney -, que Jack Bauer está vivo. Sua reação é querer saber por que ele ainda não fora avisado disso. Logan leva as mãos ao peito, como sentindo dores fortes, vai às lágrimas, e diz ter sido apunhalado pelas costas.
Charles Logan quase nunca sabe nada do que seus auxiliares fazem.